El Parlamento gallego aprueba una iniciativa para promocionar el uso del gallego en las actividades comerciales

La iniciativa, acorde con el Plan General de Normalización Lingüística, ha sido aprobada con el rechazo del PP.
El Parlamento gallego ha aprobado una iniciativa, con el rechazo del PP, para, de acuerdo con el Plan General de Normalización Lingüística, promocionar el uso de la lengua gallega «en las actividades comerciales y de defensa de los [...]

Read Full Post »

El Consejo del Euskera elaborará un informe sociolingüístico de Navarra

Consejo del Euskera elaborará un informe sociolingüístico de Navarra
El Consejo Navarro del Euskera (Euskarabidea) en su primera reunión celebrada hoy ha acordado que uno de los primeros trabajos que va a realizar es la elaboración de un informe sociolingüístico de la Comunidad Foral y el planteamiento de propuestas en torno a esta cuestión.
El Consejo Navarro [...]

Read Full Post »

Aprobado el reglamento de funcionamiento del Instituto Vasco Etxepare

El Ejecutivo regula el Instituto Etxepare para la difusión del euskera
El Consejo de Gobierno aprobó ayer el decreto que regula el reglamento de organización y funcionamiento del Instituto Vasco Etxepare para la difusión exterior de la lengua y cultura vascas. Según explicó el Ejecutivo, la misión de esta nueva institución, que quedará adscrita al Departamento [...]

Read Full Post »

Un lexique trilingue pour les Jeux Olympiques et Paralympiques de Pékin

Un lexique trilingue (français, anglais, chinois) pour les Jeux Olympiques et Paralympiques de Pékin

Depuis 1996, le Lexique des Sports olympiques est édité par l’Institut National du Sport et de l’Éducation Physique (INSEP) dans le cadre du groupe de travail interministériel « Le français, langue du sport ». La terminologie paralympique est incluse depuis 2004. Le lexique a [...]

Read Full Post »

La traduction sur le bout de la langue avec les logiciels PROMT

Finie la corvée des traductions trop littérales, communiquez facilement avec vos correspondants étrangers en utilisant les logiciels de traduction PROMT : étudiants, bloggers, Facebookers, expatriés, managers… Dépassez les frontières de la langue avec une solution simple proposant un résultat de qualité.
L’éditeur PROMT lance, avec son partenaire Avanquest France, aujourd’hui la gamme @promt 8.0, spécialement conçue [...]

Read Full Post »

Malvoyants : une version vocale du “Temps” est à disposition

Malvoyants: une version vocale du “Temps” est à disposition
Les aveugles et les malvoyants pourront dorénavant prendre connaissance de l’actualité avec “Le Temps”. Le quotidien romand leur donne la possibilité de recevoir chez eux une version vocale de l’édition du jour, a-t-il indiqué. Un journal à texte agrandi ou transposé en braille est aussi proposé. [...]

Read Full Post »

Les athlètes portugais se mettent au chinois

Le Comité Olympique Portugais (COP) a signé un accord avec l’université de Lisbonne pour conduire un programme d’éducation culturel et linguistique chinoise aux athlètes portugais participant aux JO.
Les athlètes portugais assisteront à des cours de l’institut Confucius de l’université, spécialisée dans l’enseignement de la langue et de la culture chinoises.
Le directeur [...]

Read Full Post »

Des pièces de théâtre en anglais à Hô Chi Minh-Ville

Grâce au travail de l’artiste Hông Vân, 2 pièces de théâtre Le gros paniers (Cai bô) et Cheval- homme, homme-cheval (Ngua nguoi, nguoi ngua) seront bientôt présentées en anglais au public étranger. Ce projet a bénéficié d’un grand soutien du Service de la culture et de l’information de Hô Chi Minh-Ville.
“Depuis longtemps, j’avais l’ambition d’élaborer [...]

Read Full Post »

D’aucuns en perdent leur latin

Le réajustement de l’enseignement des langues commence à la rentrée prochaine. Avec des heures de français en moins. Un paradoxe…La ministre de l’Education nationale, Mady Delvaux-Stehres, semble bien consciente des risques de désorientation que ses multiples réformes risquent de provoquer. Elle a ainsi tenu à faire un bilan intermédiaire sur le plan du réajustement de [...]

Read Full Post »

Un magazine en français au pays du sourire

Un magazine en français au pays du sourire

Lu par les expatriés français, mais aussi par des Suisses, Canadiens ou Belges, sans oublier une poignée d’intellectuels thaïlandais, «Gavroche» est l’unique magazine de langue française indépendant de l’Asie du Sud-Est
Philippe Plénacoste, quadragénaire Français de Normandie, a réussi le pari de créer il y a 14 ans puis [...]

Read Full Post »